四月 152011
 

由minara編寫,轉載請告知並保留妄想的境界連結:minara.ktx.tw

不保證內容的正確性,有抓到錯請告知,謝謝。

人名採自我流翻法,看不順眼的人請愛用取代功能。


ハングドエッジ


醒來後的13天,世界開始毀滅--

FINAL FANTASY XIII

(流放的列車上,士兵持槍從瞄準鏡一一掃過穿著拘束衣,坐在列車上要被流放的人們)

薩茲:……認真的嗎?

雷霆:安靜點

薩茲:那就靠你了

(列車通過閘門時一陣晃動,雷霆看準了時機襲擊士兵,破壞控制器,車上其他人的手銬鬆開)

薩茲:了不起

(其他士兵走入車廂,對著人影掃射,但那只是雷霆脫下的外衣)
(雷霆打倒士兵後順手撿起槍,持槍往外走去,有人阻擋就打倒)


薩茲:(對著小孩)沒事吧?
.   不是路西吧(頭上的小陸行鳥跳出來,小孩子看著動物露出笑容)


(士兵完全不是雷霆的對手,另外一邊薩茲帶著其他人撿起槍)

薩茲:總會有用的
.   大家都會戰鬥的

雷霆:礙手礙腳

(雷霆看向車外,已經有追擊機在列車外盤旋)

雷霆:那給我
(拿起火箭炮,打下一架飛行機,但另外一架卻擊中列車,一節車廂翻落軌道)

(軍方叫出怪物)

(一架追擊機硬是讓列車停止行駛,並開始攻擊列車)

薩茲:快跑!

雷霆:(往追擊機方向走)

薩茲:不是那邊吧


(薩茲爬出半毀的車廂,看到雷霆面對追擊機,舉起刀)

薩茲:喂喂喂! 別開玩笑了!

(雷霆後空翻躲追擊機的攻擊)

薩茲:這不是小東西耶,你打算怎麼辦!?

雷霆:你在那裡看著就好

(戰鬥)


雷霆:退後!

(退到安全距離後)

薩茲:你打打看啊!(追擊機開始動作)
.   別生氣嘛……

(追擊機掀起車廂,雷霆身手敏捷的跳開,
但薩茲就沒那麼靈活,邊慘叫著邊跑)

雷霆:快跳!

(薩茲照做,結結實實摔下來)

雷霆:要來了

薩茲:饒了我吧

(戰鬥)


(追擊機爆炸,掉下去)

薩茲:(癱坐下來)做到了

(雷霆收起刀,正要離開)

薩茲:是軍人的話就保護好市民啊
.   (爬起來)你是聖府的軍人吧?
.   為什麼會對流放兵刃相向,至少告訴我這個吧--

雷霆:我退役了(離開)

薩茲:喂,等一下(頭上的小陸行鳥飛出來,停在他手上)
.   老爹,要孤軍奮鬥了啊……
.   (往下看看)根本沒路嘛,這邊下得去嗎

封鎖区画 ハングドエッジ
Hanged Edge – The Restricted Zone


薩茲:不管多討厭流放,一般人怎麼跟軍隊打啊

雷霆:和軍隊比起來更害怕被送往下界。因為下界是地獄

薩茲:地獄啊……這裡也沒差太多嘛

雷霆:只是被養慣的軍犬罷了,不是什麼大不了的敵人

薩茲:對你來說是那樣吧


(看到巡邏的士兵)
雷霆:先下手為強

雜魚:叛亂者嗎!

薩茲:只能上了啊


(前方路被擊中、爆炸,兩個人因為煙霧喘不過氣來)
(前面沒路了!)

薩茲:要回頭嗎?

雷霆:沒有時間

薩茲:那該怎麼辦

雷霆:閉嘴(走向路的邊緣,不知道用了什麼東西,整個人輕輕浮起)

薩茲:(衝過去抱住雷霆)等等!別丟下我!

雷霆:放手!

薩茲:我只能跟著你了啊!

雷霆:(甩開薩茲,補上一拳讓他倒在地上,但剛剛使用的裝置壞了)

薩茲:能搭上那個吧?(指)

(雷霆往他指的地方看….那東西是啥我也不知道..XD)

薩茲:對吧

雷霆:……似乎是


「是流放對象。」

「丟下武器,會慎重對待你們的。」

薩茲:「慎重」這種說法--

雷霆:就是會讓你輕鬆死去的意思

「已經太晚了!」

(戰鬥)


薩茲:我說大姊啊
.   你的目的是什麼?
.   (開始操作旁邊的機器)
.   軍事機密之類的?那也夠了吧
.   你退役了嘛,要說的話--

雷霆:下界的法路西。
.   目的是下界的法路西(操作機器)
.   你跟過來是失敗了(轉身離去)

薩茲:……才沒有呢


(和軍方的戰爭)

廣播:移居到下界的各位
.   我代表繭全體的市民
.   由衷地感激各位
.   若要說為何,那是藉著因為各位的旅途
.   保護了繭社會的和平與安定
.   若不將各位送往下界的話
.   許多的人們--
.   也就是說住在繭裡的數千萬人民全部--
.   將面臨下界的威脅
.   所以藉著你們離開繭,移居下界--

Yuge:什麼移居啊,根本就打算在這裡殺了全部人--

冰雪:Yuge,你留在這裡

Yuge:對不起,我幫不上忙……

冰雪:不,你留在這邊保護大家(握起Yuge持槍的手)
.   你有幹勁的話,大家也會比較沉著
.   懂吧

Yuge:是……

冰雪:我們諾拉是?

Yuge:比軍隊還強!

冰雪:就是這樣(姆指,摸了摸Yuge的頭後離開)

ハングドエッジ 抵抗戰域
Resistance Front – Hanged Edge


(前線)

Maqui:不行了啦!

Gadot:那你休息吧

Maqui:可以嗎?

Gadot:如果我們被幹掉的話你就一個人救大家吧

Maqui:更不行啦!

冰雪:(過來)那就一起當英雄吧!
.   敵人是繭的聖府軍,而且是恐怖的PSICOM!

Lebreau:哪裡恐怖啊
.     PSICON只是一堆虛張聲勢的傢伙罷了
.     才不是我們諾拉的對手

Gadot:再怎麼說我們這邊有英雄啊

冰雪:突圍嘍!


Maqui:已經~不行了……

Lebreau:啊~啊,滿滿的敵人

Gadot:唷,大將,作戰呢?

冰雪:衝出去打扁他們!

Maqui:那才不是作戰啦

Lebreau:這樣還是會贏,才是英雄啊


(看到一群被流放的人)

冰雪:沒事吧?

(Maqui往前摔了一跤)

冰雪:你在幹什麼啊

(Maqui傻笑)

冰雪:放心吧,不會讓你們被放逐到下界的
.   我們會想辦法的--
.   開拓道路的話……

民眾:我們也來幫忙吧

民眾:對啊,怎麼能就這樣默不作聲

冰雪:可是……

民眾:拜託,讓我們來吧

(炮擊聲)

冰雪:我知道了,能戰鬥的人就來幫忙吧

(一些男子紛紛往前走拿起槍。人群中一名女性也站起來)

霍普:媽媽?

女性:(回頭微笑)沒事的
.   (撿起槍走向正在教大家使用槍械的冰雪)

冰雪:這樣好嗎?

女性:(持槍)母親是很強悍的

Gadot:(遞槍給冰雪)最後一把!

冰雪:(舉起槍)這把留在這裡,誰來拿著吧
.   (往前遞,前方的少年往後退)

(旁邊一個女孩子迎上前):給我吧!

冰雪:緊急的時候大家就拜託了

(女孩子拿起槍,練習射擊的動作)

第一印象,很有活力的人--

冰雪:躲起來就安全了。這邊的敵人馬上就會被收拾掉
.   大家一起回家吧!

Lebreau:大家站起來!

Gadot:好,走吧!大家跟上!

(女性回頭一望,少年傻愣了一下,不過馬上被Lebreau拉起來)

Lebreau:快點


「制壓班投入!排除抵抗!」

(敵人突然出現在面前)

冰雪:逃跑的話就不是英雄啦!

(戰鬥)


(戰線漸漸往前推,但軍機一出動又是死傷一片)

Gadot:冰雪!糟糕了!

冰雪:(往前看到士兵掉落的火箭炮,對著身旁的女性)趴下!
.   (衝出去撿沒撿到,只能眼睜睜看著軍機準備射擊,冰雪閉上眼睛)
.   (但卻是軍機被擊中,冰雪睜開眼睛,看到女性手持火箭炮對他微笑)

女性:我說過了,母親是很強悍的(扶冰雪站起來)

(軍機又對這邊炮擊,女性直接受到衝擊)

(另外一邊的香草和霍普,只能看著剛才的大家站的地方整個塌下去)

(冰雪看到女性趴在自己身上,受了重傷的樣子)

冰雪:不會吧,喂!?

(橋面傾斜,冰雪一手抓住女性,一手抓住邊緣)

女性:那孩子就……拜託了

冰雪:振作點!

(女性笑了一下,手漸漸鬆開,往下掉)

(遠處看著這一切的霍普放聲大叫)

(橋面完全塌陷,冰雪也掉下去)

(霍普還在震驚之中,被香草拉住)

香草:走吧!
.   (看霍普沒有反應,香草打了他一巴掌)
.   振作一點!(拉著霍普跑掉)


(另外一邊的薩茲和雷霆)

薩茲:根本是不分青紅皂白的攻擊嘛
.   在被送到下界前,大家就會先死掉

雷霆:……是這樣啊
.   聖府的目的是讓危險的人從繭裡消失
.   就算不特意將要流放的人送往下界--
.   只要讓全部人都死在這裡就好了
.   偽裝成往下界放逐的處刑
.   這就是流放政策的真相

薩茲:什麼政策,那根本不是政治,什麼都不是
.   你早就知道了吧,軍人小姐

雷霆:(搖頭)主導流放的是聖府直屬的PSICOM
.   警備軍不會去干涉

薩茲:不管是PSICOM還是警備軍
.   軍隊就是軍隊吧
.   下界的法路西和他們的路西是社會的敵人
.   變成路西的人也--
.   有任務在的話,就要毫不猶豫的殺害吧

雷霆:(轉身,鏡頭轉向被她打倒的士兵)
.   也許那傢伙就猶豫了吧,不但殺不了人,還反過來被殺了

薩茲:那你呢
.   是任務的話殺人也沒關係嗎
.   (雷霆沒有回答)
.   無視我啊

(敵機出現,戰鬥)


(警報聲)

薩茲:什麼……?

廣播:敬告流放對象者,敬告流放對象者
.   停止無謂的抵抗,立刻投降
.   世界中憎惡著下界,期望處份你們
.   就算你們逃離這裡,聖府軍還是會盡全力追蹤你們
.   這個繭中已經不是你們的容身之處了,停止無謂的抵抗,立刻投降

(幾台軍機吊著異跡出現)


冰雪:賽拉……


薩茲:在找的東西來了

雷霆:恩,就在裡面

薩茲:下界的法路西啊


(霍普脫下拘束衣,看著旁邊的媽媽安慰著自己小孩)

霍普:媽媽……

(香草也脫下拘束衣,看著霍普笑,然後撿起槍遞給霍普)

(在霍普呆呆看著槍時,香草抱住他)

香草:現實很痛苦嗎?
.   逃跑也沒關係喔

霍普:咦?

香草:再見嘍(跑掉)

霍普:等等!(追上去)

你說過喜歡我的笑容吧?
其實我怕得不得了,一直都是這樣


薩茲:那就是「下界的法路西」啊--
.   和「聖府的法路西」哪裡不一樣呢
.   可以的話一點都不想靠近啊(看著掌中的小陸行鳥)

雷霆:要跳過去了(往下跳)

(薩茲往下看,那個高度……)
(著地的時候,雷霆使用了某種東西安然著地)

薩茲:……老爹可不能輸啊
(慘叫著摔下,雷霆迅速讓開原本站的地方,讓薩茲著地)


(冰雪搖搖Gadot,看叫不醒乾脆用打的)

(Gadot環顧四週,都是屍體)

Gadot:大家呢!?
.   (冰雪別過頭)
.    不可能死掉的

冰雪:……恩

Gadot:(站起來把脫臼的肩膀推回去)拿出幹勁啊
.    你是大將吧

冰雪:說那孩子……
.   是哪一個啊!

Gadot:武器!
.   (冰雪撿起槍扔過去)
.   (持槍指著冰雪)
.   軟弱沒用的英雄真讓人看不下去
.   你未來的老婆在異跡等著你吧!
.   快點去接她啊!

冰雪:點點頭
.   (飛行機飛過)
.   把他搶過來!

Gadot:真會使喚人的大將啊


士兵:確認武器彈藥,別放鬆警戒

冰雪:走吧

Gadot:好(在冰雪的指示下衝出去對士兵掃射,冰雪往前衝)

(戰鬥)


(搭上飛行機)

Gadot:無精打采的聲音啊,沒有愛

冰雪:吶,Gadot
.   既然不知道是哪一個
.   只要保護全部人就好了吧

Gadot:你在煩惱什麼嗎?
.    有那種閒功夫的話--
.    跑起來吧! 英雄

(飛行機飛回諾拉大家所在的地方)

Gadot:唷!

冰雪:是我是我! 別開槍

Maqui:(揮手過去)

Gadot:(走到冰雪旁邊)你喜歡小鬼?

冰雪:被拜託了

Maqui:冰雪,辛苦了!

(諾拉成員打招呼中)

霍普:是他……

香草:你有話想說不是嗎

霍普:……恩

香草:那走吧

霍普:可是……

香草:要我幫忙嗎

霍普:咦?

冰雪:沒事吧?

Maqui&Yuge:(同聲)諾拉比軍隊還強!

冰雪:真是小鬼搭擋

Lebreau:(敲兩人的頭)笨蛋!

Yuge:一個都沒漏……

冰雪:要保護好大家啊

(香草把霍普往前推,但霍普完全沒行動)

香草:(往前走)喂~!

冰雪:(發動飛行器)
.   我去異跡,小鬼們就拜託了

Gadot:交給我吧
.    幫我和你老婆問好
.   你是老婆,我卻要顧小鬼,真討厭啊

冰雪:下回請你嘛

Gadot:要你老婆親手做的菜喔

Yuge:預定什麼時候結婚啊?

冰雪:就不招待你們

(大家喧鬧著)

Lebreau:連我也是!?

(香草無奈地看著冰雪飛走)


(香草看著飛行機,霍普走過去)

香草:什麼?

霍普:我想和他說可是……(抓住香草的手)

香草:(指指飛行機)吶,會開這個嗎

霍普:……大概吧

香草:太好了!(把霍普推進去後自己坐到後座,指著異跡)那邊
.   (抱住霍普,這樣霍普驚訝後甩甩頭)

霍普:進入異跡的話,下界的……
.   也許會被變成路西
.   果然我還是……

香草:(抓住方向盤)拜託你了!

Gadot:你們在做什麼!

霍普:走了!

(飛行機在空中畫出奇妙的曲線)

Gadot:危險
.    住手!快回來!

(霍普和香草飛往異跡)

下界的法路西
束縛住我們的命運和未來


→第2章

 Posted by at 23:14:58  Tagged with:

 Leave a Reply

(required)

(required)

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>